“YZUR”: El texto, narrado en primera persona por un investigador, permite a Lugones
elegir un modo severo de narrar. En el que se plantea el problema del lenguaje en el
mono. El hombre se apropia del mundo de la palabra y este hecho hace suponer al autor
que la adquisición de ese don mataría al animal; de la reacción emocional de Yzur al
uso de la palabra, existe un abismo infranqueable. En el relato se afirma que el silencio
de los simios es voluntario.
“UN FENÓMENO INEXPLICABLE”: La acción se sitúa entre Córdoba y Santa Fe.
El narrador, es enviado a la casa de un ciudadano inglés. A pesar del halo de misterio
que se respira en el ambiente, los dos hombres congenian, ya que coinciden en la
práctica de la homeopatía.
El extranjero relata su historia: descubre un día que tiene un doble y con espanto adivina
que éste, es un mono que le sigue a todas partes.
Lugones nos asombra con esta peripecia insólita descrita inicialmente con suavidad
hasta llevarnos poco a poco a un clímax fortuito y brutal, como en "Yzur".